| 1. | The government will continue to spare no effort to support and facilitate the development of tourism
政府会继续大力支持及配合旅游业的发展。 |
| 2. | " we will continue to spare no efforts in eliminating triad - related and soccer - bookmaking activities , " he added
他说：我们会继续不遗馀力打击与三合会有关及赌波的活动。 |
| 3. | While making reference to the survey findings , we should continue to spare no efforts in promoting good corporate governance
在参考这些企业管治调查结果的同时，我们会继续致力推动良好的企业管治。 |
| 4. | While making reference to the survey findings , we should continue to spare no efforts in promoting good corporate governance
在参考这些企业管治调查结果的同时，我们会继续致力推动良好的企业管治。 |
| 5. | To spare no effort to explore , manufacture and promote pollution free and convenient products in order to make customers feel safe and released
努力积极推进开发?生产?销售不污染环境且给人类带来便捷的产品，从而使客户放心，安全。 |
| 6. | Police will continue to spare no effort in cracking down on two - way - permit holders who breach conditions of stay in the wake of two operations against these offenders in the sham shui po area
警方在深水?区采取两次行动后，重申会不遗馀力，继续打击那些违反逗留条件的持双程证者。 |
| 7. | They promised to spare no effort to free more than one billion of their fellow men , women and children from extreme poverty , and to make the right to development a reality for all
他们承诺“竭尽全力” ，使世界上为数十亿的男子、妇女和儿童摆脱赤贫，并使发展权成为所有人民的现实。 |
| 8. | Shanghai hummingbird all staff will continue to spare no effort to art and insist in principle of making first - class art collection , setting up first - class company , building top - ranking brand
公司全体同仁将不懈努力，投身于艺术，秉着“出一流产品创一流企业树一流品牌”的宗旨， |
| 9. | The crime headquarters of kowloon west will also strengthen the collection of intelligence to formulate appropriate strategy to stem such illegal activities and will continue to spare no efforts to fight against such serious crimes
西九龙总区刑事总部亦都因应本区情况，加强情报搜集及制定相应策略，遏止有关罪案，及继续不遗馀力打击与暴力有关的严重罪案。 |
